Отправлено: 28.05.08 21:34. Заголовок: "Перлы изящной словесности". Нелепости из фанфиков.

Название темы говорит само за себя.
Сюда выкладываем различные нелепости из фанфиков, опубликованных в сети и фанфиков "книжных", а так же "кратких переложений" произведений Александра Дюма.

Начну я. С книги Жана-Пьера Дюфреня "Последняя любовь Арамиса".
Видимо, автор плохо читал первоисточник или не читал его вообще, ибо первая же фраза гласит:
"Я никогда не писал ничего, кроме благочестивых проповедей, писем, касающихся государственных тайн, и нежных записочек".
А как же стихи?!

"Своего титула я не назвал. Не назвал и имен - их у меня было так много..."
Анна де Бейль, леди Кларик, леди Винтер, графиня де Ла Фер, Шарлотта Баксон... Вас так много... А меня так мало - Арамис, Рене д`Эрбле, епископ Ваннский.

"Странные желания обуревают меня - например, купить себе полк или уйти в разбойники..."
Или сыграть в ролевую игру по "Пиратам Карибского моря" и доказать, что в 76 лет жизнь еще только начинается. Особенно когда ты слеп, а твоя 22-летняя любовница беременна. От тебя.

 Отправлено: 12.12.08 18:59. Заголовок: Джоанна пишет: цит..

Джоанна пишет:

цитата:

цитата: Они выяснят, почему мой брат, который, будучи до брака с вами совершенно здоровым человеком, вдруг стал чахнуть Плохо поливали.

 Отправлено: 12.12.08 19:02. Заголовок: Джоанна пишет: Точн..

Джоанна пишет:

цитата:

Точно, у них это семейное.

 Отправлено: 16.12.08 09:42. Заголовок: Глава двадцать перва..

Глава двадцать первая - "Письмо из Тура"

Блокада, установленная кардиналом Ришелье, сделала свое черное дело.

Эта женщина временами казалась ему каким-то фантастическим сгустком зла, странным, многоликим существом, способным притворяться то тигрицей, то змеей, то скорпионом, то невинной овечкой.

- Ваша светлость, - твердо ответил Атос, бледный как полотно, - Арамис действительно получил письмо от женщины. Даю вам слово дворянина, что особы, подозреваемые в измене родине, не имеют к этому письму никакого отношения.
Атос, отвечая таким образом, намекал на королеву, а стало быть, рисковал головой.

 Отправлено: 16.12.08 10:34. Заголовок: Джулия пишет: Эта ж..

Джулия пишет:

цитата:

Эта женщина временами казалась ему каким-то фантастическим сгустком зла, странным, многоликим существом, способным притворяться то тигрицей, то змеей, то скорпионом, то невинной овечкой.

А может быть, ворона, а может быть, собака... копыта очень стройные и добрая душа!

 Отправлено: 16.12.08 10:37. Заголовок: Джулия пишет: - Ваш..

Джулия пишет:

цитата:

- Ваша светлость, - твердо ответил Атос, бледный как полотно, - Арамис действительно получил письмо от женщины. Даю вам слово дворянина, что особы, подозреваемые в измене родине, не имеют к этому письму никакого отношения. Атос, отвечая таким образом, намекал на королеву, а стало быть, рисковал головой.

Надо же, как Атос приложил королеву! Кошмар, кто бы мог подумать :)))

 Отправлено: 16.12.08 10:58. Заголовок: Джулия пишет: Блока..

Джулия пишет:

цитата:

Блокада, установленная кардиналом Ришелье, сделала свое черное дело.

Вау! Интерестно, только у меня воображние извращеное? Но я, как дед Щукарь представляю себе эдакую дебелую тетку делающую некое черное дело...

 Отправлено: 16.12.08 17:36. Заголовок: Глава двадцать втора..

Глава двадцать вторая - "Джон Фельтон"

В обоих случаях причиной поражения стал один и тот же человек, насмеявшийся над ее любовью, унизивший ее гордость, растоптавший ее честолюбие, посягнувший на ее свободу, - дерзкий гасконец по имени д`Артаньян. Больше некому было открыть лорду Винтеру страшные тайны прошлого миледи. У д`Артаньяна были сильные союзники - граф де Ла Фер, барон Винтер, герцог Бекингем, королева Анна Австрийская. Миледи почти физически ощущала, как она ненавидит их всех, какой неистовый гнев клокочет в ее сердце, как исступленно работает ее ум, какие замечательные планы мести роятся у нее в голове.

Она свернулась в кресле клубочком, подобно змее, собирающей силы перед решительным броском.

Из этой искры ей предстояло раздуть костер до небес, в пламени которого сгорели бы омерзительные планы лорда Винтера на ее счет.

 Отправлено: 16.12.08 19:14. Заголовок: Джулия пишет: Она с..

Джулия пишет:

цитата:

Она свернулась в кресле клубочком, подобно змее, собирающей силы перед решительным броском.

А я думала, что клубочком кошки сворачиваются, а змеи кольцами...

 Отправлено: 16.12.08 20:05. Заголовок: Джулия пишет: Из э..

Джулия пишет:

цитата:

Из этой искры ей предстояло раздуть костер до небес, в пламени которого сгорели бы омерзительные планы лорда Винтера на ее счет.

Вот так и родился Джон Френсис;)

 Отправлено: 17.12.08 01:39. Заголовок: Джулия пишет: Эта ж..

Джулия пишет:

цитата:

Эта женщина временами казалась ему каким-то фантастическим сгустком зла, странным, многоликим существом, способным притворяться то тигрицей, то змеей, то скорпионом, то невинной овечкой.

Аффтар явно насмотрелся аниме.

 Отправлено: 19.12.08 16:59. Заголовок: Глава двадцать треть..

Глава двадцать третья - "Пуританин и пуританка"

Миледи внимательнее вгляделась в его бесстрастное лицо, и вдруг ее осенила блестящая мысль, внезапное озарение.

Надеясь, что за дверью стоит Фельтон и слушает их разговор, миледи встала в позицию экзальтированной жертвы, бросающей вызов окружающему враждебному миру. Фразы ее были произнесены патетическим тоном страдалицы за веру.

Часовой крикнул через дверь, чтобы узница замолчала - слишком уж тоскливым было ее пение.

Бессвязный лепет Фельтона убедил миледи, что она на правильном пути.

 Отправлено: 22.12.08 09:41. Заголовок: Глава двадцать четве..

Глава двадцать четвертая - "На пути к освобождению"

- Я сам буду молиться за вас.
Миледи поздравила себя с очередной победой.

Еще не выслушав миледи, он уже назвал действия своего покровителя низостью. Миледи готова была расцеловать сама себя.

Миледи имела в виду герцога Бекингема, которого за его распутную жизнь пуритане ненавидели. Она не произнесла этого имени вслух, только слегка кивнула и увидела, что Фельтон понял ее.

Миледи поняла, что суровый солдат не станет докладывать барон о содержании своего разговора с затворницей. Она готова была прыгать от радости, но сдержалась.

 Отправлено: 22.12.08 10:42. Заголовок: Молодец Анна-Шарлотт..

Молодец Анна-Шарлотта-Мэри-Сью! Так быстро задурить мозги Фельтону...

 Отправлено: 22.12.08 10:45. Заголовок: Как постепенно нарас..

Как постепенно нарастает гордость за себя!

 Отправлено: 22.12.08 15:03. Заголовок: Джулия пишет: Надея..

Джулия пишет:

цитата:

Надеясь, что за дверью стоит Фельтон и слушает их разговор, миледи встала в позицию экзальтированной жертвы, бросающей вызов окружающему враждебному миру. Фразы ее были произнесены патетическим тоном страдалицы за веру. Часовой крикнул через дверь, чтобы узница замолчала - слишком уж тоскливым было ее пение.

Классно смотрится рядом :))

 Отправлено: 22.12.08 15:59. Заголовок: Глава двадцать пятая..

Глава двадцать пятая - "Непорочное видение"

- Что вам за дело до суда Всевышнего, который один может определить, кто виноват - я или мой преследователь! Ведь вы молоды и честолюбивы! Вы исполните приказ и получите повышение! За моим гробом вы пойдете в чине капитана, лейтенант!

Фельтон обладал умом неразвитым, одурманенным исступленной верой, а потому не смог отличить истинного от ложного. К тому же он был молодой и здоровый мужчина, ради химер истязающий свою плоть.

- Я не могу... Лорд Винтер предъявляет вам серьезные обвинения, - прошептал Фельтон. Язык не слушался его, лицо горело. - Я очень сочувствую вам. Я никогда никого не любил, но к вам чувствую влечение. Вы так красивы и с виду так невинны! Но я не знаю... не могу знать наверняка...
- Так слушайте, - начала миледи, внимательно наблюдая за Фельтоном и стараясь угадать момент, когда поа будет перейти к решительным действиям. Бедняга, однако, принял выражение ее лица за сомнение и поспешно закивал, словно ободряя кающуюся грешницу. - Вы брат мой по вере, и я решилась довериться вам.

- Не верь ей: она способна разжалобить камень и обмануть лисицу! Потерпи только три дня, и мы навсегда избавимся от этого порочного существа!

- Я знаком с ним уже два года и люблю, как родного отца. Вас я знаю только четыре дня и потому никак не могу сделать между вами выбор.

- Наш бог! Мой бог! Какая разница, какой бог! Мой бог - это я и моя месть, остальное не важно!

 Отправлено: 22.12.08 16:02. Заголовок: Джулия пишет: - Я з..

Джулия пишет:

цитата:

- Я знаком с ним уже два года и люблю, как родного отца. Вас я знаю только четыре дня и потому никак не могу сделать между вами выбор.

Мне больше нравится "Я с тобой уже давно знаком, а этого кота в первый раз вижу"))))

Джулия пишет:

цитата:

За моим гробом вы пойдете в чине капитана, лейтенант!

Вот мы и добрались до истины))))))

 Отправлено: 22.12.08 16:17. Заголовок: Джулия пишет: К том..

Джулия пишет:

цитата:

К тому же он был молодой и здоровый мужчина, ради химер истязающий свою плоть.

Исчерпывающая характеристика молодого, а главное - здорового мужчины!!!

 Отправлено: 22.12.08 16:22. Заголовок: Меланхолия Красивог..

Меланхолия
Красивого, умного и в меру упитанного.

 Отправлено: 22.12.08 17:50. Заголовок: Джулия пишет: Так с..

Джулия пишет:

цитата:

Так слушайте, - начала миледи, внимательно наблюдая за Фельтоном и стараясь угадать момент, когда поа будет перейти к решительным действиям.

Я пошлячка.

цитата:

- Наш бог! Мой бог! Какая разница, какой бог!

Господин кар... кор... Да ну! Ваше высокопреосвященство.