M-lle Dantes, спасибо на добром слове. Я просто в университете учила испанский язык и однажды на паре от нечего делать придумала это романсеро. У меня прямо всплыла в голове первая строчка, а дальше я постаралась вытянуть из нее остальное. На тот момент мне из мушкетеров больше всех нравился Атос, и вот я написала про него. Это было, кажется, курсе на первом или на втором, не помню, а вот перевод я написала несколько дней назад. Рада, что вам понравилось :)
Эжени бросила взгляд в сторону Лиахима и увидела, что девушка зевает с опасностью вывихнуть челюсти. - Давайте говорить по-русски, мадемуазель, медам, месье, - сказала она Марине и Люсьет Готье, - Лиахим сумет тогда лучше оценить нашу беседу.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 131
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет