On-line: гостей 1. Всего: 1 [подробнее..]
АвторСообщение





Сообщение: 977
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.12.19 13:21. Заголовок: С песней по жизни


В Франции, как и в любой другой стране, ежегодно проводятся многочисленные фестивали. Например, фестиваль бретонской культуры.
И вот со сцены исполняются народные песни - в современной обработке они моментально становятся хитами.

Одна из самых известных народных бретонских песен - "Tri martolod" ("Три моряка")
В концертном исполнении и в современной обработке, но еще почти совсем в канонном варианте, песня прозвучала в 1972 году. Вывел ее в свет известный мультиинструменталист Алан Стивел.
С тех пор песня исполнялась сотни раз.
Здесь она звучит в исполнении бретонской певицы Нольвенн Леруа и самого Алана Стивела.

https://youtu.be/FyQWQUTDDV8

Текст с переводом:
Скрытый текст


А вот это - классная, очень брутальная аранжировка и весьма изящный авторизованный перевод. Да еще есть соло на волынке. Блеск!

https://youtu.be/59MkJrvJfLs

Текст:
Скрытый текст


Спасибо: 5 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 39 , стр: 1 2 All [только новые]


Ответов - 39 , стр: 1 2 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 180
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет