Отправлено: 29.12.23 20:21. Заголовок: Черубина де Габрияк ..
Черубина де Габрияк пишет:
цитата:
Ну да, я вот, судя по аннотации тоже.
У героини вот эта штука. У авторки тоже. Как сейчас принято, в книге репрезентация людей с такой болячкой. И девочек-фехтовальщиц Кому интересно, подробнее о книге и авторке можно прочитать здесь (из России откроется с vpn).
Черубина де Габрияк пишет:
цитата:
А название издательства? Песня же!
Оно специализируется на подростковой литературе, как же ему называться-то?
Черубина де Габрияк пишет:
цитата:
Вряд ли я ЭТО прочту.
Я попробую, но подожду электронную версию. Это уже весной, наверное. Сомневаюсь, правда, что осилю: всё-таки целевая аудитория - девочки-подростки.
Отправлено: 29.12.23 21:43. Заголовок: Черубина де Габрияк ..
Черубина де Габрияк пишет:
цитата:
Как же бесят феминитивы. В названии книги в первую очередь.
Я это название поначалу прочитала в три слова. Кетер и Ка, взятые по отдельности, отсылают соответственно к каббале и к древнеегипетской мистике. Долго думала, как они могут быть связаны и что в этом контексте может означать "Муш"? Потом дошло.
Отправлено: 29.12.23 23:03. Заголовок: Черубина де Габрияк ..
Черубина де Габрияк пишет:
цитата:
А что, для подростков априори ничего серьезно в наши дни издать нельзя. Я слишком привыкла к выражению: "запасаемся попкорном".
Есть и хорошая подростковая литература. А "попкорн" здесь не в том смысле, что у вас, а в смысле "развлечение", поскольку серьёзное чтение у детей прочно ассоциируется со школой и обязаловкой (Обсуждаемое издательство, к слову, издавало и художку достаточно серьёзную.)
Черубина де Габрияк пишет:
цитата:
Как же бесят феминитивы. В названии книги в первую очередь.
Здесь они уместны. Это феминистская вещица, писательница позиционирует себя соответственно.
Черубина де Габрияк пишет:
цитата:
Да полно ж этого добра на Фикбуке. Где, к слову, остаются без внимания достойные вещи.
Там искать надо, а здесь изданная книжка Я в принципе мало фанфиков читала по "Мушкетёрам", да и не стремлюсь особенно. Этот, может, попробую, если будет настроение.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 47
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет