Отправлено: 05.03.15 21:58. Заголовок: Иллюстрации к "Трем мушкетерам" итальянского художника Густавино, он же Густаво Россо

Свершилось чудо - мне удалось все-таки раздобыть искомую книгу с более чем двумя сотнями иллюстраций! Так что начинаю их потихоньку выкладывать. Дело это не на один день, поскольку со временем туго, и выкладываться будет по мере оцифровки. К тому же книга на итальянском, а поскольку я на этом языке знаю только "уно моменто", не всегда сразу могу сообразить, к чему именно относится картинка. Графика, на мой взгляд, обалденная, некоторые сюжеты, кажется, никто больше не рисовал, некоторые, наоборот, рисовали все, кому не лень, но в любом случае - оно того стоит! Итак...


Виньетка к предисловию:

А это проводы д'Артаньяна.

 Отправлено: 05.03.15 22:03. Заголовок: Обсуждение желтой ло..

Обсуждение желтой лошади

и то, что за этим последовало:

Рошфор и миледи:

Скандал из-за утерянного письма:

А это, надо полагать, д'Артаньян обшивает галуном свои штаны и камзол:

 Отправлено: 05.03.15 22:07. Заголовок: Король и кардинал за..

Король и кардинал за шахматами спорят, у кого гвардия круче:

Особняк Тревиля:

Портос хвастает перевязью:

Тревиль устраивает выволочку:

Комментарии излишни:

 Отправлено: 05.03.15 22:23. Заголовок: Д'Артаньян вылет..

Д'Артаньян вылетает из кабинета Тревиля:

Натыкается на Портоса:

Арамис (наверное) желает Жюссаку идти своей дорогой:

Бикара ломает шпагу:

Видимо, после монастыря Дешо:

Торжествующий король и король с Тревилем:

 Отправлено: 05.03.15 22:30. Заголовок: Драка у особняка де ..

Драка у особняка де Ла Тремуля:

Прием у короля:

Король и кардинал:

Судя по всему, просто портрет Портоса, окруженного герцогинями:

Слуги:

И великолепная зарисовка: "Атос представлялся ему Ахиллом, Портос - Аяксом, а Арамис - Иосифом" - на тени обратите внимание!

 Отправлено: 05.03.15 23:02. Заголовок: Ура! "Неужели же..

Ура! "Неужели же я дожила?!" Спасибо-спасибо-спасибо! Иллюстрации обалденные. Очень понравился д'Артаньян. Весьма д'Артаньянистый д'Артаньян. Особенно в процессе пришивания галуна Ждем-с продолжения, конечно;)

 Отправлено: 06.03.15 00:56. Заголовок: Вот и мне здесь тоже..

Вот и мне здесь тоже очень д'Артаньян нравится. Причем манера художника - эдакая золотая середина между Лелуаром и Кусковым, как по мне. Нет манерности Лелуара, но великолепная детализация, даже в набросках. И более естественные пропорции, чем у Кускова. В общем, вот еще немножко... Ну, с этим ясно - мадам де Бонасье, ага.

А вот это, готова поспорить - это тот самый гасконский священник, у которого вся орава завтракала шоколадом! :-) Как раз после завтрака!

Гасконец и, наверное, галантерейщик:

А это, как я понимаю - "Протяни руку и клянись!"

 Отправлено: 06.03.15 01:01. Заголовок: Едем дальше. Д'А..

Едем дальше. Д'Артаньян и мадам Бонасье, д'Артаньян, переводящий часы у Тревиля, потом мадам Бонасье, бегающая ночью по городу (и пугающаяся д'Артаньяна)...

 Отправлено: 06.03.15 01:06. Заголовок: Те же и там же. Д..

Те же и там же. Д'Артаньян следит за Констанцией, потом пытается подраться с Бэкингемом.

 Отправлено: 06.03.15 01:09. Заголовок: Герцог Бэкингем в Лу..

Герцог Бэкингем в Лувре. Подкручивает усы перед зеркалом.

Явление королевы и так далее:

 Отправлено: 06.03.15 01:15. Заголовок: Арест Бонасье. Далее..

Арест Бонасье. Далее, как я понимаю, Бонасье на допросе у коменданта, потом - на очной ставке с Атосом, потом его грузят в карету и везут мимо Гревской площади, где у него приключается обморок. :-)





Ну и наконец - галантерейщик и кардинал. :-)

 Отправлено: 06.03.15 08:49. Заголовок: Иллюстрации просто и..

Иллюстрации просто изумительные! Спасибо! Сколько в них темперамента. А типажи! Но вам не кажется. что они все же больше итальянцы, чем французы? Это не умаляет достоинств рисунка, наоборот, придает им живости. Пером художник владеет просто виртуозно. Удовольствие получила.
И, рисунков тут не меньше. чем у Лелуара.

 Отправлено: 06.03.15 09:46. Заголовок: Красивые картинки :s..

Красивые картинки

А язык там какой? Французский?

 Отправлено: 06.03.15 09:59. Заголовок: Итальянский...

Итальянский.

 Отправлено: 06.03.15 10:45. Заголовок: Вот на кого они боль..

Вот на кого они больше похожи - на французов или итальянцев - я даже не задумывалась. Тем более, что если с итальянцем (и притом аж целым маркизом! ) мне общаться довелось, то с французами ни разу, так что просто не знаю, на что внимание обращать. А вот темперамент - да, это меня тоже очаровало. Там еще чудесные виньетки к каждой главе, и большинство разные - до них у меня просто руки не дошли, одних иллюстраций что-то около 230!

 Отправлено: 06.03.15 10:54. Заголовок: Ну, виньетки оставьт..

Ну, виньетки оставьте на потом!
Но какие пластичные рисунки, как разнообразны приемы. Мне очень понравился старый кюре перед пустым столом! И лаконичный штрих так подходит к этому полному опустошению.
Лютик - одни мослы: очень убедительный.
А гасконада мне композицией очень напомнила одну литографию на эту же тему. Калантэ , а когда книга напечатана. Мне почему-то кажется, что это один и тот же художник.

 Отправлено: 06.03.15 21:47. Заголовок: stella - книга 1935 ..

stella - книга 1935 года издания, Милан, Rizzoli @ C.
Продолжаю выкладывать. Несколько подряд иллюстраций к разборке между королем, Ришелье и Тревилем из-за ареста Атоса:

 Отправлено: 06.03.15 21:54. Заголовок: Тревиль освобождает ..

Тревиль освобождает Атоса из-под ареста:

Ришелье и король

Полнейший шедевр: искушения канцлера Сегье!

Сегье вынуждает королеву отдать ему письмо:

 Отправлено: 06.03.15 22:00. Заголовок: А знаете, по годам п..

А знаете, по годам подходит: та гравюра кажется начала 50-х. Но какой же мастер! Слов нет.

 Отправлено: 06.03.15 22:02. Заголовок: Семейные разборки ко..

Семейные разборки короля и королевы:


Констанция и безутешная Анна Австрийская:

Бонасье пришел домой:

Констанция уговаривает Бонасье поехать в Англию:

 Отправлено: 06.03.15 22:10. Заголовок: Констанция отдает д&..

Констанция отдает д'Артаньяну мешок кардинала:

Бонасье и Рошфор на пороге дома:

Д'Артаньян и Констанция подслушивают разговор внизу: